L'era digital vol que els seus refranys no donin Gates per llebre. Per exemple, per al·ludir a la lentitud de la xarxa podríem dir "Qui bit passsa, mega empeny" o "Val més bit en mà que giga volant". D'altres exemples serien el nostradíssim "De PC's, internet i ases n'hi ha a totes les cases" o d'altres, com ara "A ordinador regalat no li miris el teclat" o "Tant va el mòdem a la xarxa que al final peta". Passar de tot podria ser "passar-s'ho pel fòrum".
